明けましておめでとうございます。

２０１７年になりました。今年の干支は「酉年」（とりどし）です。

「とり」と言っても実際には「にわとり」のことを意味しているそうです。

年賀状などあちらこちらでかわいい「にわとり」を見かけますね。

宇都宮市の柴﨑接骨院では、ぎっくり腰や腰痛、交通事故治療、骨格・骨盤矯正などの施術に力を入れており、原因をとことん追求し症状の根本的な治癒を目指しております。

スタッフ一同、昨年同様に今年も全力で施術にあたりたいと考えておりますので、本年もどうぞ宜しくお願いいたします。